-
1 auspices
-
2 auspices
[ˈɔ:spɪsi:z]auspices pl доброе предзнаменование auspices pl покровительство; under the auspices (of smb.) под (чьим-л.) покровительством auspices покровительство auspices содействие auspices pl покровительство; under the auspices (of smb.) под (чьим-л.) покровительством -
3 auspices
покровительство имя существительное: -
4 auspices
under the auspices of … — под покровительством …, при содействии …
Синонимический ряд:1. backing (noun) aegis; backing; patronage; patronisation; sponsorship2. instrument (noun) action; agency; instrument; means; medium; power; vehicle -
5 auspices
покровительство; эгидаLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > auspices
-
6 auspices
покровительство (напр. со стороны государства) -
7 auspices
покровительствопротежированиепротежирования -
8 auspices
-
9 auspices
ˈɔ:spɪsi:z сущ.;
мн.
1) доброе предзнаменование, пророческий знак, благоприятный символ
2) протекция, содействие, покровительство, заступничество under the auspices of Syn: protection, patronage, guidancepl от auspexauspices pl доброе предзнаменование ~ pl покровительство;
under the auspices (of smb.) под( чьим-л.) покровительством ~ покровительство ~ содействие~ pl покровительство;
under the auspices (of smb.) под (чьим-л.) покровительствомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > auspices
-
10 auspices
noun(pl.)1) доброе предзнаменование2) покровительство; under the auspices of smb. под чьим-л. покровительством* * *1 (0) авгуры2 (n) жрецы-прорицатели; покровительство* * *доброе предзнаменование, пророческий знак* * *покровительствопротежированиепротежирования* * *мн. 1) доброе предзнаменование, пророческий знак, благоприятный символ 2) протекция -
11 auspices
nпокровительство; эгидаto meet under the auspices of UN — организовывать встречу под эгидой / покровительством ООН
-
12 auspices
['ɔːspɪsɪs]1) Общая лексика: авгуры, жрецы-прорицатели, защита, покровительство, эгида2) Разговорное выражение: подача3) Религия: предсказания авгура, (A favorable prophetic sign) доброе предзнаменование, (Kindly patronage and guidance) патронаж, (Kindly patronage and guidance) покровительство, (Observation by an augur of the flight and feeding of birds to discover omens) ауспиции4) Экономика: покровительство (напр. со стороны государства)5) Деловая лексика: содействие -
13 auspices
Эгида, покровительство. Слово auspices (эгида) образовалось из двух латинских слов: avis (птица) и specere (обозревать). В Древнем Риме auspex называли священника, который наблюдал за полётом птиц, предсказывая таким образом успех или неудачу в запланированном предприятии. Если предзнаменования были добрыми, то событие благословлялось; это могло быть любое событие — военная кампания, сбор урожая и т. д.The concert will take place under the auspices of the International Red Cross in order to raise money for the victims of famine. — Этот концерт будет проводиться под эгидой Международного Красного Креста с тем, чтобы собрать деньги для голодающих.
-
14 auspices
English-russian dctionary of contemporary Economics > auspices
-
15 покровительство
-
16 auspices (Kindly patronage and guidance)
Религия: патронаж, покровительствоУниверсальный англо-русский словарь > auspices (Kindly patronage and guidance)
-
17 auspices
[`ɔːspɪsiːz]доброе предзнаменование, пророческий знак, благоприятный символпротекция, содействие, покровительство, заступничествоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > auspices
-
18 under the auspices of
1) Общая лексика: защита, под покровительством... при содействии..., покровительство, при содействии (...), на базе (в разных значениях)2) Экономика: под покровительством, под эгидой3) Макаров: (...) под покровительством (...), (...) при содействии (...) -
19 auspice
[ʹɔ:spıs] n1. 1) предзнаменование (обыкн. доброе)under favourable auspices - при благоприятных обстоятельствах, при обстоятельствах, обещающих успех
2) предсказание, обыкн. приятное2. обыкн. pl покровительствоunder the auspices of... - под покровительством..., при содействии...
meeting under the auspices of the World Peace Council - собрание, организованное Всемирным Советом Мира
under the auspices of the cultural exchange program - в рамках программы культурного обмена
under the auspices of the Queen - под покровительством /патронажем/ королевы
-
20 auspice
1. n предзнаменованиеunder favourable auspices — при благоприятных обстоятельствах, при обстоятельствах, обещающих успех
2. n обыкн. предсказание, приятное3. n обыкн. покровительствоunder the auspices of … — под покровительством …, при содействии …
meeting under the auspices of the World Peace Council — собрание, организованное Всемирным Советом Мира
Синонимический ряд:symbol (noun) abbreviation; badge; beacon; caution; emblem; flag; mark; sign; symbol
- 1
- 2